Impact of different scan strategies and implant angulation on impression accuracy of full arch multiple implant: an in vitro study / Impacto de diferentes estratégias de escaneamento e angulação dos implantes na acurácia da moldagem de implantes múltiplos em arco completo: um estudo in vitro

Objective: to evaluate the impact of three different scan strategies and implant angulation on impression accuracy of an intraoral scanner for full-arch multiple implant scan. Material and Method: A maxillary edentulous model with six implant analogs served as a reference model. The four anterior analogs were positioned parallel to each other, the distal right and the distal left was placed with an angulation of 15o and 20o, respectively. Thirty impression were performed using an intraoral scanner (CEREC Primescan). The master cast was digitalized with an industrial reference scanner (ATOS Core 80). All scans were converted to standard tessellation language (STL), superimposed on the reference scan with a 3d inspection software (GOM Inspect Professional 2019) and then analyzed. Results: All linear distances presented equivalence [p<0.01] to those found on the reference scan for all scan strategies. All scan strategies presented a tendency of negative means for linear distances except for d4 in strategy C. All angular distances did not present equivalence [p=0.05] to those found on the reference scan. Significant 3D deviations [p<0.05] were found between strategy B (0.02 ± 0.01) and C (0.05 ± 0.04) for d1. In all others linear and angular distances no statistically significant difference was found between strategies A, B and C. Conclusions: There was no statistically significant difference between strategies A, B and C except for d1 in strategy B and C; Implant angulation did not affect the accuracy of the CEREC Primescan IOS (AU)

Objetivo: avaliar o impacto de três diferentes estratégias de escaneamento e angulação do implante na acurácia da moldagem de um scanner intraoral na moldagem de múltiplos implantes em arco completo. Material e Métodos: Um modelo edêntulo de maxila contendo seis análogos de implante serviu como modelo de referência. Os quatro análogos anteriores foram posicionados paralelos entre si, o distal direito e o distal esquerdo foram posicionados com angulação de 15o e 20o, respectivamente. Trinta moldagens foram realizadas usando um scanner intraoral (CEREC Primescan). O modelo mestre foi digitalizado com um scanner de referência industrial (ATOS Core 80). Todas as escaneamentos foram convertidas para a linguagem de mosaico padrão (STL), sobrepostas ao escaneamento de referência com um software de inspeção 3D (GOM Inspect Professional 2019) e, em seguida, analisadas. Resultados: Todas as distâncias lineares apresentaram equivalência [p <0,01] àquelas encontradas na escaneamento de referência para todas as estratégias. Todas as estratégias de escaneamento apresentaram tendência de médias negativas para distâncias lineares, exceto para d4 na estratégia C. Todas as distâncias angulares não apresentaram equivalência [p = 0,05] às encontradas no escaneamento de referência. Desvios 3D significativos [p <0,05] foram encontrados entre a estratégia B (0,02 ± 0,01) e C (0,05 ± 0,04) para d1. Em todas as outras distâncias lineares e angulares, nenhuma diferença estatisticamente significativa foi encontrada entre as estratégias A, B e C. Conclusões: Não houve diferença estatisticamente significante entre as estratégias A, B e C, exceto para d1 na estratégia B e C; A angulação do implante não afetou a precisão do CEREC Primescan. (AU)

Dimensional stability of alginate molds scanned at different storage times / Estabilidade dimensional de moldes de alginato digitalizados em diferentes tempos de armazenamento

ABSTRACT The aim of this study was to evaluate the precision and accuracy of molds made with four commercial brands of alginate scanned at different times using digital model analysis. Eighty molds of a standard Typodont were made using 4 types of alginate (CCC: Cavex Color Change; IA: Identic Alginate; HY5: Hydrogum 5 and JP: Jeltrate Plus). The molds were scanned at four times: immediately (T1), 24h (T2), 72h (T3) and 120h (T4) after molding. Measurements were taken in three dimensions: anteroposterior, transverse and vertical. Significant differences in dimensional changes were noted between the materials over time (p <0.05). Anteroposterior dimensional variation was noted between times, especially for IA and JP. For transverse and vertical variables, a difference was found between the groups, especially at 24 h, 72 h and 120 h. CCC presented significant dimensional shrinkage only at T120 (transverse). IA and JP presented larger dimensional distortions in the vertical measurements. The molding materials used were not dimensionally stable when evaluated after 120 hours of molding. However, such evidence suggests that alginates with longer storage time, such as Cavex Color Change, are more accurate than conventional alginates.

RESUMO O objetivo do presente estudo foi avaliar a precisao e acurácia por meio de análise de modelos digitais de moldes digitalizados obtidos com quatro marcas comerciais de alginato em diferentes tempos. Oitenta moldes de um Typodont padrao foram obtidos utilizando 4 tipos de alginato (CCC: Cavex Color Change; IA: Identic Alginate; HY5: Hydrogum 5 e JP: Jeltrate Plus). Os moldes foram escaneados em quatro tempos: mediatamente (T1), 24h (T2), 72h (T3) e 120h (T4) após a moldagem. As medidas foram feitas em très dimensoes: ântero-posterior, transversal e vertical. Diferenças significativas nas mudanças dimensionais foram observadas entre os materiais ao longo do tempo (p <0,05). Variação dimensional ântero-posterior foi observada entre os tempos, principalmente para IA e JP. Para as variáveis transversal e vertical houve diferenga entre os grupos, principalmente em 24h, 72h e 120h. CCC apresentou contração dimensional significativa apenas em T120 (transversal). IA e JP apresentaram maiores distorções dimensionais na vertical. Os materiais de moldagem utilizados nao foram dimensionalmente estáveis quando avaliados após 120 horas de moldagem. No entanto, tais evidencias sugerem que os alginatos com maior tempo de armazenamento, como Cavex Color Change, sao mais precisos do que os alginatos convencionais.

Uso de scanners intraorais em implantodontia / Uso de los escáneres intrabucales en implantología / Use of intraoral scanners in implantology

RESUMO Introdução: O escâner intraoral é um aparelho que surge como alternativa aos métodos convencionais de moldagem utilizando a técnica de impressão digital. O meio acadêmico vem realizando diversos estudos para avaliar a real efetividade da tecnologia e sua aplicabilidade clínica. Objetivo: Analisar resultados obtidos em estudos sobre escâneres intraorais na área de implantodontia quanto ao tipo de escâneres e acurácia, tempo de trabalho e preferência do operador e do paciente. Métodos: Foram realizadas buscas de artigos nas bases de dados "Pubmed" e "SciELO" utilizando os seguintes descritores: «intraoral AND scanner AND implant¼, «digital AND scanner AND implant¼ e «digital AND impression AND implant¼ em inglês, português e espanhol respectivamente. Os critérios de inclusão foram: artigos de avaliação clínica (in vivo) ou laboratorial (in vitro) que avaliassem o uso da técnica de escaneamento intra-oral para impressão digital de implantes com acesso integral, escritos em português, inglês ou espanhol e publicados a partir de 2013. Análise e integração da informação: Foram encontrados 158 artigos. Após a análise e seleção, 35 artigos foram incluídos, sendo 28 laboratoriais e 7 clínicos. Apesar de limitações na padronização dos estudos, percebemos o potencial e a viabilidade da técnica digital, com resultados clínicos e de acurácia favoráveis e vantagens como redução do tempo e etapas de trabalho, comunicação dinâmica com os laboratórios, preferência de pacientes e estudantes de odontologia e facilidade de incorporação por profissionais já experientes. Conclusões: Estudos laboratoriais indicam que, além de vantagens quanto ao uso de materiais de moldagem, comunicação com os laboratórios e facilidade de manipulação, a técnica digital pode alcançar resultados superiores aos da técnica convencional, assim, a técnica se mostra promissora para a área de implantodontia sendo necessário, contudo, estudos futuros, especialmente in vivo, para avaliar a consistência dos resultados clínicos(AU)

RESUMEN Introducción: El escáner intrabucal es un aparato que surge como una alternativa frente a los métodos convencionales de moldeo, y el medio académico viene realizando diversos estudios para evaluar la real efectividad de esta tecnología y su aplicabilidad clínica. Objetivo: Analizar resultados obtenidos en estudios sobre escáneres intrabucales en el área de implantología en cuanto a los tipos de escáneres y la exactitud, tiempo de trabajo y preferencia del operador y del paciente. Métodos: Se realizaron búsquedas en las bases de datos "PubMed" y "SciELO" utilizando los siguientes descriptores: "intraoral AND scanner AND implant", "digital AND scanner AND implant" and "digital AND impression AND implant" en inglés, portugués y español, respectivamente. Los criterios de inclusión fueron: artículos clínicos o de laboratorio para evaluar el uso de la técnica de escaneamiento digital de los implantes, con acceso completo al artículo, escrito en portugués, inglés o español y publicados desde 2013. Análisis e integración de la información: Se encontraron 158 artículos. Después del análisis y selección, 35 artículos fueron incluidos, siendo 28 de laboratorio y 7 clínicos. A pesar de las limitaciones en la estandarización de los estudios, percibimos el potencial y la viabilidad de la técnica digital, con resultados clínicos y de precisión favorables y ventajas como reducción del tiempo y etapas de trabajo, comunicación dinámica con los laboratorios, preferencia de pacientes y estudiantes de odontología y facilidad de incorporación de profesionales experimentados. Conclusiones: Los estudios de laboratorio indican que, además de ventajas en cuanto al uso de materiales de moldeo, comunicación con los laboratorios y facilidad de manipulación, la técnica digital puede alcanzar resultados superiores a los de la técnica convencional, por lo que el uso de escáneres intrabucales se muestra prometedor para el área de implantología siendo necesario, sin embargo, estudios futuros, especialmente in vivo, para evaluar la consistencia de los resultados clínicos(AU)

ABSTRACT Introduction: Intraoral scanners are devices that emerged as an alternative to conventional impression methods. A variety of studies have been conducted to evaluate the actual effectiveness of this technology and its clinical applicability. Objective: Analyze the results obtained by studies about intraoral scanners in the area of implantology in terms of types, accuracy, working time, and operator and patient preference. Methods: A search was conducted in the databases PubMed and SciELO using the following descriptors: "intraoral AND scanner AND implant", "digital AND scanner AND implant" and "digital AND impression AND implant" in English, Portuguese and Spanish. The inclusion criteria were the following: clinical or laboratory papers evaluating the use of digital implant scanning technique, full access to the paper, written in Portuguese, English or Spanish and published as of the year 2013. Data analysis and integration: Of the 158 papers obtained and analyzed, 35 were selected: 28 laboratory and 7 clinical. Despite the limitations in the standardization of the studies, we perceive the potential and viability of the digital technique, with favorable clinical and accuracy results, as well as advantages such as a reduction in work time and stages, dynamic communication with laboratories, preference by patients and dental students and ease of technical incorporation by experienced dentists. Conclusions: Laboratory studies indicate that, in addition to the advantages concerning the use of impression materials, communication with laboratories and ease of manipulation, the digital technique may achieve better results than conventional impression techniques. The use of intraoral scanners is therefore a promising technique for the area of ​​implantology. However, further studies shouldbe conducted, especially in vivo, to evaluate the consistency of the clinical results obtained(AU)

Comparação de Diferentes Técnicas de Moldagem com Silicone de Adição - Estudo in vitro / Comparison of Different Impression Techniques With Addition Silicone - in vitro Study

Objetivo: Comparar diferentes técnicas de moldagem com silicone de adição, quanto à precisão e fidelidade da cópia através de medidas manuais e sobreposição em CAD/CAM. Material e método: Foram realizadas 4 moldagens com silicone de adição de um mesmo modelo nas seguintes técnicas: T1 ­ dois passos com recorte; T2 ­ dois passos com alívio de filme PVC; T3 ­ dois passos sem alívio e T4 - simultânea. A fidelidade das 4 técnicas de moldagem foi avaliada por meio de mensurações de 5 dimensões nos modelos de gesso vazados em cada um dos moldes obtidos. Outra forma de análise foi a sobreposição de imagens no CAD/CAM, com a finalidade de verificar se há semelhanças ou diferenças dimensionais entre o modelo piloto e as amostras. As medidas obtidas foram submetidas ao teste ANOVA com comparações múltiplas pelo teste de Tukey (α=0,05). Resultados: De acordo com as mensurações, a técnica que apresentou maior discordância do modelo piloto foi a T4, não havendo diferença entre as outras técnicas. Na avaliação em CAD/CAM, as técnicas T4 e T3 apresentaram maiores diferenças em relação ao modelo original de acordo com as imagens sobrepostas. Conclusões: Todas as técnicas estudadas apresentaram alterações dimensionais, em especial a técnica simultânea e a sem alívio, tanto nas medidas obtidas quanto na análise em CAD/CAM.

Objetives: To compare different impression techniques with addition silicone, by means of copy accuracy through manual measurements and overlaping in CAD/CAM. Material and methods: Four impressions of a same pilot model were carried out with silicone addition in different techniques: T1 ­ two steps with cut-back; T2 ­ two steps with PVC film relief; T3 ­ two steps without relief; and T4 ­ one step. The accuracy of the 4 different impression techniques was assessed by measuring 5 dimensions on stone casts poured from the impressions of the pilot model. Another analysis was carried out in CAD/CAM using the overlaping of the casts and the pilot model, in order to verify dimensional similarities and differences between them. The values obtained were submitted to ANOVA and Tukey test, for multiple comparisons (α=0.05). Results: According to the measures done, the technique that generated the greatest difference from the pilot model was T4, with no difference among the other techniques. In CAD/CAM analysis, techniques T4 and T3 presented more differences from the original model. Conclusions: All studied techniques presented dimensional changes, mainly the 1 step and the 2 step without relief, in both methods, measures and CAD/CAM analysis.

Effect of techniques, trays and materials on accuracy of impressions clinically made / Efeito de técnicas, moldeiras e materiais na exatidão de moldagens odontológicas

Abstract Introduction Making accurate and dimensionally stable impressions to duplicate oral conditions and tooth morphology is an essential step of prosthetic dentistry for fabricating well-fitted indirect restorations and, consequently, ensure the longevity and success of the treatment. Several authors describe pros and cons of different impression techniques, although there is no unanimity among them about the best one. Objective This study evaluated casts' accuracy made by different impression techniques, trays and materials. Material and method 10 patients were selected and 20 impressions from teeth #13 to #16 were performed using single-step (SS) and two-step techniques, made with metal stock and customized acrylic resin partial trays, vinyl polysiloxane and condensation silicone rubbers. Type IV gypsum was used to pour the casts. Three photographs of each patient (baseline), as their respective gypsum casts, were taken, measured in their interested buccal surface area. Comparisons of area values among experimental groups and baseline were performed. Data showed adherence to normal curve, being submitted to 3-way ANOVA/Bonferroni test (α=.05). Result Technique produced significant differences (P=0.02). SS technique was more accurate than BUR one (P=0.003; 95=1.22 to 5.98), but both resulted in similar casts to PVC, MOV and NR techniques, which were similar to each other (P>0.05). Conclusion SS technique showed the closest absolute values to baseline.

Resumo Introdução Realizar moldagens precisas e dimensionalmente estáveis que dupliquem a condição oral é um passo essencial para a confecção de restaurações indiretas de qualidade, garantindo seu sucesso e longevidade. Diversos estudos tem demonstrado os prós e contras de diferentes técnicas de moldagem, mas nenhum consenso da melhor técnica ainda foi descrito. Objetivo Este estudo avaliou a exatidão de modelos de gesso confeccionados por diferentes técnicas de moldagem, moldeiras e materiais. Material e método 10 pacientes foram selecionados e 20 moldes dos dentes #13 até #16 foram realizados utilizando técnicas simultânea (SS) e de dois passos, realizados com moldeiras parciais metálicas e individuais de resina acrílica, silicones de adição e condensação. Gesso tipo IV foi usados para os vazamentos. Três fotografias de cada paciente (baseline), assim como dos seus respectivos modelos de gesso foram realizadas e sua área foi então mensurada, na porção vestibular. Comparações de valores de área entre os grupos experimentais e o baseline foram performadas. Os dados mostraram aderência a curva normal, sendo submetidos ao teste 3-way ANOVA/Bonferroni (α=.05). Resultado As técnicas produziram diferenças significativas (P=0.02).Técnica simultânea foi mais precisa que a BUR (P=0.0003; 95=1,22 a 5.98), mas ambas resultaram em modelos similares àqueles feitos por meio das técnicas de PVC, MOV e sem NR, que foram similares entre si (P>0.05). Conclusão Técnica simultânea demonstrou valores absolutos similares àqueles demonstrados pelo baseline.

Avaliação da estabilidade dimensional da silicona de condensação em diferentes tempos de vazamento em moldagens para prótese fixa / Evaluation of the dimensional stability of the condensation silico-ne in different leakage times in moldings for fixed prosthesis

Introdução: O envelhecimento da população aumenta a necessidade de reabilitação protética e o custo do atendimento odontológico. Para reabilitar com qualidade e baixo custo é necessário conhecer os materiais odontológicos desse processo, como os materiais de moldagem. O mais utilizado no Brasil é a silicona de condensação, que possui limitações. Porém, o fabricante modificou a fórmula com o intuito de melhorar a estabilidade dimensional. Objetivo: avaliar a estabilidade dimensional da silicona de condensação Speedex com a nova tecnologia DCP, em diferentes tempos de vazamento nas moldagens para prótese fixa. Material e métodos: Foi confeccionado um modelo padrão metálico com dois cilindros de mesmos diâmetros e mesma altura para simular uma prótese fixa. Foi elaborada uma moldeira metálica padronizada com retenções e guias de inserção. A partir dessa, outras quatro, em acrílico incolor, foram reproduzidas pelo alginato reversível. No total, foram realizadas 20 impressões, sendo 5 impressões por grupo. Os grupos foram vazados com o gesso tipo IV em diferentes tempos: grupo 1 (n=5): imediato; grupo 2 (n=5): 30 min; grupo 3 (n=5): 36h; grupo 4 (n=5): 72h. O modelo padrão e todos os modelos de gesso do grupo 1, 2, 3 e 4 foram medidos por dois pesquisadores de forma cega com auxílio de um paquímetro digital. Foram analisadas as distâncias externas e internas entre os pontos de referência dos cilindros. Os grupos foram comparados pelo teste t de Student, o nível de significância considerado foi p<0,05. Resultados: não se observou diferença estatística entre as medidas do pesquisador 1 e 2 (p>0,05). Não houveram diferenças entre os grupos 1 e 2 e 1 e 3; porém houve diferença significativa entre o 1 e 4. Conclusão: A silicona de condensação Speedex, não altera a estabilidade dimensional com o vazamento em até 36 horas.

Introduction: The aging of the population increases the need for prosthetic rehabilitation and the cost of dental care. To rehabilitate with quality and low cost is necessary to know the dental materials of this process, such as impression materials. The most used in Brazil is condensation silicon, which has limitations. However, the manufacturer modified the formula to improve dimensional stability. Objective: To evaluate the dimensional stability of Speedex condensation silicon with the new DCP technology at different casting times in fixed prosthesis moldings. Material and methods: A standard metal model with two cylinders of the same diameters and the same height was made to simulate a fixed prosthesis. A standard metal tray with drawers and insertion guides was developed. This metal tray was duplicated using reversible alginate. From this, four colorless acrylic trays were reproduced. In total, 20 impressions were made, with 5 impressions per group. The groups were cast with type IV gypsum at different times: group 1 (n=5): immediate; Group 2 (n=5): 30 min; group 3 (n=5): 36h; group 4 (n=5): 72h. The standard model and all gypsum models of groups 1, 2, 3 and 4 were measured by two researchers blindly using a digital caliper. The external and internal distances between the reference points of the cylinders were analyzed. The groups were compared by Student's t test, the significance level considered was p<0.05. Results: no statistically significant difference was found between researcher 1 and 2 by (p<0.05). There were no differences between groups 1 and 2 and 1 and 3; however, there was a significant difference between 1 and 4. Conclusion: Speedex condensing silicone does not change dimensional stability with leakage within 36 hours. Key-words: Dental Impression Materials, Dental Prosthesis, Silicone Elastomers. Submetido: 14/06/2019Aceito: 16/08/2019 Rebeca Vidal Capelupi1,2,Viviam Salvato de Souza1,2,Marcelo Tarcísio Martins1,Júlio Marcos Gouvêa Chagas1,Rogério Teodoro de Aquino3,Thalyta dos Reis Furlani Zouain-Ferreira1,Fabiana Aparecida Mayrink de Oliveira1,21Faculdade de Ciências Médicas e da Saúde de Juiz de Fora, Curso de Odontologia ­ Juiz de Fora, MG. 2Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica (PIBIC) ­ FCMS/JF 2018.2 3Usinagem Mecânica Industrial, SENAI, Juiz de Fora, MG. Avaliação da estabilidade dimensional da silicona de condensação em diferentes tempos de vazamento em moldagens para prótese fixaEvaluation of the dimensional stability of the condensation silico-ne in different leakage times in moldings for fixed prosthesis * Fabiana de OliveiraAvenida Barão do Rio Branco, 1871/1105, CentroJuiz de Fora ­ MG CEP: 36013-020 8 fabsmay@hotmail.com

Estabilidade dimensional de moldes obtidos com alginato de armazenamento tardio / Dimensional stability of molds obtained with late storage alginate

Resumo Introdução Recentemente, vêm surgindo no mercado alguns alginatos de armazenamento prolongado. Não há, no entanto, um consenso na literatura a respeito da estabilidade dimensional destes materiais durante este armazenamento Objetivo Avaliar, por meio de método prático experimental, a estabilidade dimensional de um alginato de armazenamento tardio. Material e método O material de moldagem utilizado foi o alginato Hydrogum 5 (Zhermack). Uma matriz metálica cilíndrica foi utilizada para a realização das moldagens, com 38 mm de diâmetro externo, 30 mm de diâmetro interno e cuja superfície superior apresenta três linhas paralelas entre si com 25 mm de comprimento e 20, 50 e 75 µm de largura. Após o tempo de geleificação do material de moldagem, 16 moldes foram colocados em um umidificador e essas amostras foram fotografadas utilizando-se uma câmera digital (Canon EOS Rebel 3Ti, Canon) associada a um software para análise das imagens obtidas (ImageJ 1.52a, U.S. National Institutes of Health; DI). A calibragem da régua foi 10 cm e, posteriormente, três linhas foram medidas três vezes, para se obter uma média dos comprimentos das linhas. As amostras foram fotografadas nos seguintes intervalos: imediatamente, 24, 48, 72, 96 e 120 horas. Resultado Os dados mostraram diferenças estatisticamente significantes para o fator tempo quando comparada a leitura imediata com os demais períodos de tempo de leitura (p<0,001) e quando comparada a leitura após 24 h de armazenagem com os demais períodos de tempo (p<0,001). Não houve diferença estatística (p>0,05) quando os tempos de armazenamento de 48 h, 72 h, 96 h e 120 h foram comparados entre si. Todos os valores encontravam-se dentro dos valores preconizados pela ISO 21563:2013. Conclusão Os moldes dos alginatos testados podem ser armazenados por até cinco dias em 100% de umidade relativa.

Abstract Introduction Recently, some extended-pour alginate impression materials have been placed in the market. However, there is no consensus in the literature regarding the dimensional stability of these materials during these storage. Objective To evaluate, through the experimental model, the durability and velocity with respect to dimensional alteration, analyzing the material and detecting distortions. Material and method The material for molding in this test was alginate (Hydrogum 5, Zhermack). A cylindrical metallic matrix was used to make the moldings with: 38 mm of external diameter, 30 mm of internal diameter and superior of the upper series of the card 3d transport lines with each 25 mm in length and 20, 50 and 75μm in width. After the time of jellification / polymerization of the molding material, 16 molds were inserted in a doser and were photographed with a digital camera (Canon EOS Rebel 3Ti, Canon) associated with a software for analysis of sacred images (ImageJ 1.52a, US National Institutes of Health, DI). The calibration of the ruler was performed in 10 cm and then in 3 lines were means 3 (three) times to obtain a mean of the lengths of the lines. The photographs were taken at the following intervals: immediately, 24, 48, 72, 96 and 120 hours after being cast. Result The data were found when compared with the other parts of the reading time (p <0.001) and when compared to the execution after 24 hours of locomotion with the other parts of the time (p <0.001). The rest time of 48 hours, 72 hours, 96 hours and 120 hours were compared to each other. Conclusion The molds of the tested alginates can be stored for 5 days in 100% relative sauce.

Evaluation of the accuracy between splinting and non-splintingimpression techniques for multiple implants

Introduction: Among the determinant factors for the implant-supported prosthesis longevity is the exact and comprehensive process of impression which results is the passive prosthesis fitting. Objective: To compare the accuracy of transfer coping impression techniques with or without splinting, after the isolation of the factors associated to the passive fitting. Method: Based on the control group composed by an edentulous mandibular master model (self-cured acrylic resin) with four external hexagon parallel implants splinting with a metallic bar, four customized open trays were constructed with self-cured acrylic. Ten impressions were made with condensation silicone ( Xantopren ®), poured with type IV plaster ( Durone ®), and then divided into two groups: Group 1 (n=5) ­ non-splinting multi unit transfer copings; and Group 2 (n=5) ­ splinting multi unit transfer copings with a bar constructed with self-cured acrylic resin ( Palavit G ®) and dental floss, with the aid of an addition silicon mold ( Elite Double ® Zhermack) . Next, the bar was cut and splinted again. The ten transfer molds were measured at the center of the labial surface of each implant with the aid of Stereoscopic Magnifying Glass ( Physis ®) with x60 magnification. The results were tabulated and submitted to non-parametric statistics through Kruskal-Wallis test (p<0.05). Results: The means were: 22.44 µm (±7) for control group, 26.86 µm (±10) for direct splinting, and 24.70 µm (±13) for direct non-splinting technique. Conclusion: No statistically significant differences were found between the tested techniques.

Introdução: Entre os fatores determinantes para a longevidade de uma prótese implanto suportada, está o processo exato e meticuloso de moldagem dos implantes osseointegrados, implicando diretamente no assentamento passivo da prótese. Objetivo: Comparar a precisão das técnicas de moldagem com e sem união dos transferentes isolando os fatores que podem estar associados ao ajuste passivo. Métodos: A partir de um grupo controle composto por um modelo mestre (em resina acrílica quimicamente ativada) mandibular desdentado com quatro implantes de conexão externa posicionados paralelamente e unidos por uma barra metálica. Foram confeccionadas dez moldeiras em resina acrílica quimicamente ativada (todas abertas). Dez impressões foram feitas com silicone de condensação Xantopren ®, e vertidas com gesso tipo IV, Durone ®, divididas em dois grupos: Grupo 1 (n=5) ­ Pilares multi unit não unidos e Grupo 2 (n=5) ­ Pilares multi unit unidos por uma barra confeccionada com fio dental e resina acrílica autopolimerizável, Palavit G ®, através de um molde de silicone de adição, Elite Double ® Zhermack . Em seguida, a barra foi seccionada e reunida. Os dez modelos de transferência foram mensurados no centro da face vestibular de cada um dos implantes através de uma lupa estereoscópica ( Physis ®) com ampliação de 60 vezes. Os resultados foram tabulados e submetidos à análise estatística não paramétrica, teste Kruskal-Wallis (p<0,05). Resultados: As médias aritméticas encontradas foram de 22,44 µm (±7) para grupo controle, 26,86 µm (±10) para técnica direta com esplintagem e 24,70 µm (±13) para técnica direta sem esplintagem. Conclusão: Não foi identificado diferenças estatísticas significantes entre as técnicas experimentadas.

Dimensional Stability of Alginates Molds Tridimentionally Scanned / Estabilidade Dimensional de Moldes de Alginatos Escaneados Tridimensionalmente

Alginate is among the most used materials in dentistry to create teeth negative printing and reproduction. The goal of this study was to compare dimensional changes of alginate scanned impression materials. Thirty impressions of a standard typodont were performed using three types of alginate (Hydrogum 5; Jeltrate Plus and Avagel). The impressions were scanned by the scanner 3Shape R700T and scans were performed immediately after molding. The analysis of digital models were performed at OrthoAnalyzer ™ 3D software. Measurements were carried out in relation to the transverse dimension (intercanine, interpremolares and intermolar). Method error was evaluated through the Intraclass Correlation Coefficient (ICC) and Bland-Altman. One-way ANOVA, Dunnet Post-test were used to compare the different groups in relation to Typodont (gold standard) for the different outcome variables. The data were tabulated in Statistical Package for Social Sciences version 20.0 and Minitab 17.0 softwares to compare groups. The significance level was 5%. The posterior transverse variables (D1PM, D2PM and DM) presented a statistically significant difference regarding the gold standard (Typodont) for the plaster models performed after the Avagel molding. In the digital models performed just after molding, only in DM, the Avagel material group presented values statistically higher than the control group. The alginates Hydrogum 5 and Jeltrate Plus presented dimensions closer to the gold standard.(AU).

O alginato está entre os materiais de moldagem mais utilizados na Odontologia para criar impressão e reprodução negativa dos dentes. O objetivo desse trabalho foi comparar alterações transversais de três marcas comerciais de alginato (Hydrogum, Jeltrate e Avagel) em moldes de alginatos. Trinta moldes de um Typodont padrão foram realizados, utilizando três tipos de alginato (Hydrogum 5; Jeltrate Plus e Avagel). Os moldes foram escaneados por meio do scanner 3Shape R700T e os escaneamentos realizados logo após a moldagem e logo após a obtenção dos modelos de gesso. As análises dos modelos digitais foram realizadas no software OrthoAnalyzer™ 3D. Foram realizadas mensurações em relação à discrepância transversal (inter-caninos, inter-primeiro pré-molar, inter-segundo pré-molar e inter-molares). O erro do método foi avaliado por meio do Coeficiente de Correlação Intraclasse (CCI) e Bland-Altman. Utilizou-se Análise de Variância (one-way ANOVA, Pós-teste Dunnet) para comparação dos diferentes grupos em relação ao typodont (padrão-ouro) para as diferentes variáveis de desfecho. A análise estatística foi realizada nos programas Statistical Package for Social Sciences versão 20.0 e no programa Minitab 17.0 para comparação dos grupos. O nível de significância foi de 5%. As variáveis transversais posteriores (D1PM; D2PM e DM) apresentaram diferença estatisticamente significante em relação ao padrão-ouro (manequim) para os modelos de gesso realizados após a moldagem com Avagel. Nos modelos digitais realizados logo após a moldagem, apenas na DM, o grupo do material Avagel apresentou valores estatisticamente maiores do que o grupo controle. Os alginatos Hydrogum 5 e Jeltrate Plus apresentaram dimensões mais próximas do padrão-ouro.(AU).

O passo a passo da moldagem em sobredentaduras mandibulares / Mandibular Overdenture impression step by step

Este artigo descreve o passo a passo da execução do molde em sobredentaduras mandibulares, contemplando a reprodução da área basal com excelência e a transferência dos implantes com precisão.

This article describes the mandibular overdenture impression step by step, showing the optimal reproduction of the basal area and the precise implants transference.

Uso de elastômero para delimitação do término do preparo em modelos odontológicos / Use of elastomer for delimitation of the preparation terminal edge in dental models

A comunicação entre o dentista e o técnico de prótese dentária é fundamental para o tratamento. A técnica convencional de troquelização de modelos consiste em sua individualização na região dos preparos através do recorte e eliminação do gesso fora do espaço correspondente ao sulco gengival na região do término. O objetivo deste artigo é descrever dois casos clínicos nos quais foi utilizada uma técnica inovadora de troquelização de modelos.

Communication between the dentist and the dental prosthesis technician is fundamental for treatments. The conventional technique of die casting models consists of their individualization in the preparations region, through plaster cutting and elimination outside the space corresponding to the gingival sulcus in the terminal region. The aim of this article is to describe two clinical cases in which an innovative technique of die casting models was used.

Avaliação da alteração dimensional de quatro marcas comerciais de silicone por reação de adição variando o tempo de armazenagem dos moldes / Dimensional alteration assessment of four silicone brands through addition reaction varying molds storage time

O objetivo deste estudo foi mensurar e comparar a precisão dimensional de modelos de gesso confeccionados por meio de moldagem de impressão única (material pesado/fluído de uma única vez) com quatro diferentes marcas comerciais de silicone polimerizados por reação de adição (Express XT®, Futura®, Aquasil® e Virtual®). Inicialmente, foi confeccionado um modelo acrílico mestre, o qual possuía três pilares metálicos paralelos entre si e equidistantes 50 mm um do outro. Para obtenção dos moldes foram utilizadas cinco moldeiras individuais em acrílico, cujas faces externas adaptavam-se perfeitamente na base do modelo padrão, promovendo o "stop" de inserção da moldeira. Após o procedimento de moldagem e confecção dos modelos experimentais, foram medidas as distâncias entre os três cilindros e o diâmetro de cada cilindro. Essas medições foram feitas por três vezes em um mesmo ponto e, destas, criou-se uma média obtendo os resultados finais. Os valores das distâncias foram analisados estatisticamente por meio de uma análise bifatorial, e as médias comparadas pelo teste de Tukey (5%). Os dados demostraram que todas as marcas analisadas apresentaram alteração dimensional e diferiram entre si quando comparadas.

The objective of this study was to measure and compare the dimensional accuracy of plaster models made by only impression molding (heavy material/fluid at one time) of four different brands of polymerized silicone through addition reaction (Express XT®, Futura ®, Aquasil® and Virtual®). Initially, a master acrylic model was manufactured, which had three parallel metal pillars and equidistant 50 mm from each other. To obtain the impressions, we used five individual acrylic trays, whose external faces perfectly adapted to the standard model base, thus promoting the "stop" of molding insertion. Following the molding procedure and the experimental models manufacturing, distances between the three cylinders and the diameter of each cylinder were measured. These measurements were made three times at the same point, and from these average results were obtained. The distance values were statistically analyzed using a two-factor analysis and the means compared by Tukey test (5%). The data demonstrated that all the analyzed brands presented dimensional changes and differed from each other when compared.

Técnica alternativa de moldagem em prótese parcial removível / An impression technique alternative in removable partial dentures

Introdução: a obtenção do modelo anatômico representa um passo importante no diagnóstico e planejamento de uma prótese, portanto esse deve ser obtido através de uma técnica de moldagem correta, observando todos os acidentes anatômicos relevantes a uma boa moldagem. Objetivo: enfatizar, através de relato de caso clínico, que a técnica de moldagem modificada pode alcançar o sucesso quando indicada e realizada corretamente. Relato de caso: este trabalho relata uma técnica alternativa de moldagem para Prótese Parcial Removível Classe I de Kennedy inferior em pacientes com rebordos reabsorvidos e excessos de tecido mole. Considerações finais: a técnica de moldagem, valendo-se da utilização de uma técnica alternativa, permite a obtenção de uma correta impressão da área edêntula mediante uma técnica de simples execução.

Introduction: obtaining the anatomical model represents an important step in the diagnosis and planning of prosthesis, so it must be obtained through a correct molding technique, observing all anatomical accidents relevant to a good impression. Objective: to emphasize, through a clinical case report, that the modified molding technique can achieve success when indicated and performed correctly. Case report: This paper reports an alternative molding technique for Kennedy's Class I Removable Partial Prosthesis in patients with resorbed edges and soft tissue excesses. Final considerations: the technique of molding using an alternative technique allows the correct impression of the edentulous area to be obtained through a simple technique.

Evaluation of dimensional stability and details reproduction of alginate molds storage in different times and temperature / Avaliação da estabilidade dimensional e reprodução de detalhes de moldes de alginatos armazenados por diferentes tempos e temperatura

Objective: The aim of this study was to evaluate dimensional stability and detail reproduction in alginate molds stored at different times and temperatures. Material and Methods: Three different commercially available alginates (Cavex Color Change, Jeltrate Plus and Hydrogum 5) were tested at four different times (0 - control, 1, 3 and 5 days) and two temperatures (25ºC and 37ºC) (n=5). The alginates were handled following the manufacturer's instructions. The impression procedures occurred in an environment with controlled room temperature (25ºC) and relative humidity (50±5%). A metallic model (ISO 1563:1990) was used to perform the impressions. The tray containing alginate remained on the metallic model under constant pressure (2 kgf) until the alginate gelation process. The molds were stored (different times and temperatures) and analyzed in stereomicroscope at 30x magnification and 0.5 µm accuracy (Olympus Measuring Microscope STM). The molds and the metallic model measurements were compared, and the data were statistically analyzed by Kolmogorov-Smirnov and three-way ANOVA tests, and the means were compared by Tukey test (5%). Results: The results showed no double interactions (p>0.05) and the different alginates presented statistically similar values of dimensional stability (p=0.102). However, 25ºC (temperature) and control group (time) showed the highest values of dimensional stability (p <0.05). Jeltrate Plus was the only material that presented inaccuracy in details reproduction. Conclusion: It is recommended that, for tested alginates, the stone casts should be poured immediately, even though the molds are dimensionally stable up to 5 days when stored at 25ºC.(AU)

Objetivo: O objetivo neste estudo foi avaliar a estabilidade dimensional e a reprodução de detalhes em moldes de alginatos armazenados em diferentes tempos e temperaturas. Material e Métodos: Foram testadas três diferentes marcas de alginato (Cavex ColorChange, Jeltrate Plus e Hydrogum 5), sendo que esses materiais foram armazenados por quatro diferentes tempos (0 - controle, 1, 3 e 5 dias) e duas diferentes temperaturas (25ºC e 37ºC) (n=5). Os alginatos foram manipulados seguindo as instruções do fabricante. A moldagem ocorreu em um ambiente com temperatura (25ºC) e umidade relativa (50±5%) controladas. Foi utilizado um modelo metálico (ISO 1563:1990) para a realização das moldagens. A moldeira contendo o alginato permaneceu sobre o modelo metálico sob pressão constante de 2 kgf até a geleificação do material. Em seguida, os moldes foram armazenados nos tempos e temperaturas testados, sendo posteriormente avaliados sob um microscópio comparador (Olympus Measuring Microscope STM) com precisão de 0,5 µm. As medidas dos moldes de alginato foram comparadas com as medidas do modelo metálico padrão, sendo os dados analisados estatisticamente pelos testes de Kolmogorov-Smirnov e ANOVA três fatores, sendo as médias foram comparadas pelo teste de Tukey (5%). Resultados: Os resultados mostraram nenhuma interação dupla (p>0,05), sendo que os diferentes alginatos apresentaram valores de estabilidade dimensional estatisticamente semelhantes entre si (p=0,102). Já a temperatura de 25ºC e o grupo controle (tempo) mostraram os maiores valores de estabilidade dimensional (p <0,05). O Jeltrate Plus foi o único material que apresentou imprecisão na reprodução de detalhes. Conclusão: Recomenda-se que os alginatos testados tenham os modelos de gesso vazados imediatamente, apesar dos moldes serem dimensionalmente estáveis até 5 dias desde que armazenados a 25ºC. (AU)

Effect of different impression methods and ceramic materials on adaptation of inlays / Efeito de diferentes métodos de moldagem e materiais cerâmicos na adaptação de inlays

Objective: The aim of this study was to evaluate the internal and marginal adaptation of inlays fabricated from different types of impressions (conventional and digital) and different ceramics (feldspathic and lithium disilicate). Material and Methods: Forty premolars were prepared for all-ceramic inlay restoration and assigned to 4 groups (n=10), according to the impression method (conventional with addition silicone and digital impression) and ceramic type (lithium disilicate and feldspathic ceramic blocks). For each type of impression, 10 inlays were milled from lithium disilicate blocks and the other 10 from feldspathic ceramic blocks in a CAD-CAM facility. The internal adaptation was analyzed by the replica technique. The marginal fit was analyzed under a stereo microscope by directly measuring the gap formed between the inlay and the tooth in the proximal and occlusal regions. Results: The marginal or internal adaptations were not affected by type of impression (conventional = digital impression), irrespective of the ceramic type. Only the internal adaptation was affected by the material type, i.e., feldspathic ceramic had lower values than lithium dissilicate ceramic, when considering the digital impression. Conclusion: The conventional and digital impressions promoted similar marginal and internal adaptation for feldspathic and disilicate ceramic inlays. For the digital impression the feldspathic inlays showed better internal adaptation than lithium dissilicate inlays. (AU)

Objetivo: O objetivo deste estudo foi avaliar a adaptação interna e marginal de inlays confeccionadas a partir de diferentes tipos de moldagens (convencional e digital) e diferentes materiais cerâmicos (feldspática e dissilicato de lítio). Materiais e Métodos: Quarenta pré-molares foram preparados para inlay totalmente cerâmica e distribuídos em 4 grupos (n = 10) segundo o método de moldagem (convencional com silicone de adição e moldagem digital) e tipo cerâmica (dissilicato de lítio e blocos de cerâmica feldspática). Para cada tipo de moldagem, 10 inlays foram confeccionadas a partir de pastilhas de dissilicato de lítio e as outras 10 de blocos de cerâmica feldspática, por meio do sistema CAD-CAM. A adaptação interna foi analisada pela técnica da réplica. O ajuste marginal foi analisado com estéreo microscópio medindo diretamente o espaço entre a inlay e o dente nas regiões proximal e oclusal. Resultados: As adaptações marginais e internas não foram afetadas pelo tipo de moldagem (convencional = impressão digital), independentemente do tipo de cerâmica. Somente a adaptação interna foi afetada pelo material, sendo que a cerâmica feldspática apresentou menores valores que a cerâmica de dissilicato, considerando a moldagem digital. Conclusão: As moldagens convencional e digital promoveram adaptação marginal e interna semelhante de inlays de cerâmica feldspática e dissilicato testadas. Para moldagem digital, a cerâmica feldspática mostrou melhor adaptação interna do que a dissilicato de lítio (AU)

Comparison between open and closed-tray impression techniques on the implant transfer accuracy / Comparação das técnicas de moldagem com moldeira aberta e fechada na precisão da transferência de implantes

Objective: This in vitro study aimed to determine and compare the dimensional accuracy of open and closed-tray impression techniques for implantsupported prosthesis. Material and Methods: On a edentulous master model, four external hexagonal implants were parallelly installed and associated with four multi unit coping transfers and four multi unit rotational caps. A master superstructure was constructed and splinted all implants (control group). Five customized trays were constructed to perform ten open (n=5) and closed-tray (n=5) impressions. The obtained models were submitted to the dimensional analysis on three points in the center of the labial face of each implant (A, B, C, and D) with the aid of Stereoscopic Magnifying Glass with x60 magnification. The vertical misfit between the metallic structure and the implant analogues was measured on each point. The obtained results were submitted to Dixon's normality test and KruskalWallis test for independent samples p < 0.05) with the aid of Bioestat 5.0 software. Results: The means and standard deviation were: open tray technique ­ 24.6474 ± 14.8883 µm; closed-tray technique ­ 26.2257 ± 9.7421 µm; and control group 22.445 ± 7.7106 µm. Conclusion: The accuracy of open and closed-tray impression techniques showed no statistically significant differences and both techniques were effective for implant transfer. (AU)

Objetivos: O presente estudo in vitro objetiva determinar e comparar a precisão dimensional das técnicas de transferência de implantes direta e indireta para próteses implantossuportadas. Material e Métodos: a partir de um modelo mestre mandibular desdentado, foram instalados paralelamente quatro implantes hexágonos externos associados a quatro componentes multi unit e quatro capas multi unit rotacionais. Confeccionou-se uma infraestrutura mestre metálica unindo todos os elementos, considerando o conjunto como grupo controle (GC). Ao todo, fabricaram-se cinco moldeiras individuais para realizar 10 moldagens mediante as técnicas direta e indireta (n= 5), sendo os modelos obtidos submetidos à análise dimensional e estatística. Com uma lupa estereoscópica binocular com ampliação de 60 x, estabeleceram-se três pontos no centro da face vestibular de cada um dos implantes (A, B, C e D) por amostra. Em cada ponto, mensurou-se o desajuste vertical entre a estrutura metálica e os análogos. Os resultados obtidos foram submetidos ao teste de normalidade de Dixon e teste de Kruskal- Wallis para amostras independentes (p< 0,05) com o auxílio do software Bioestat 5.0. Resultados: médias aritméticas e desvio padrão identificados no grupo moldagem direta (24,6474 ± 14,8883 µm) e moldagem indireta (26,2257 ± 9,7421 µm) em comparação com o modelo mestre (22,445 ± 7,7106 µm). Conclusão: Pôde-se concluir que não houve diferenças estatísticas significativas entre as técnicas na precisão da transferência de implantes, sendo ambas igualmente eficientes. (AU)

Precisão dimensional de modelos obtidos de moldes de alginato pelos métodos invertido e não invertido / Dimensional accuracy of models obtained from pouring molds by inverted and non-inverted methods

Este é um estudo cuja finalidade foi demonstrar as possíveis deformações que podem ocorrer nos modelos obtidos de moldes de alginato, dependentes da forma de vazamento. Foram obtidos 20 moldes de alginato da marca Hydrogum 5 (Zhermack, Badia Polesine, Italy), através de um modelo de resina acrílica previamente preparado, divididos em dois grupos de 10: com vazamento invertido e não invertido. Os modelos foram analisados por fotografias, mensurados por um programa de computação (Corel Draw X3 Graphics Suíte (Corel Corporation ­ USA) e comparados com o modelo padrão. Os resultados mostraram que os vazamentos invertidos e não invertidos apresentaram valores clínicos diferentes do modelo padrão, mas que na comparação entre as técnicas, dos quatro segmentos analisados, apenas um apresentou diferença estatística significante(AU)

This is a study whose purpose was to demonstrate the possible deformations that may occur in the models obtained from alginate molds, depending on the form of flow. 20 alginate molds of Hydrogum 5 (Zhermack, Badia Polesine, Italy) were obtained through a previously prepared acrylic resin model, divided into two groups of 10: with inverted and non inverted casting. The models were analyzed by photographs, measured by a computer program (Corel Draw X3 Graphics Suite (Corel Corporation - USA) and compared with the standard model.The results showed that inverted and non inverted flow presented clinical values different from the standard model, But that in the comparison between the techniques, of the four analyzed segments, only one presented significant statistical difference(AU)

Dimensional accuracy of different impression techniques of partially edentulous mandibular arch / Precisão dimensional de diferentes técnicas de moldagem de uma mandíbula parcialmente edêntulo

ABSTRACT Objective: The purpose of this in vitro study was to assess and compare the dimensional accuracy of three impression techniques: 1-step putty/light-body, 2-step putty/light-body, and the monophase technique. Methods: A partially edentulous standard stainless steel mandibular arch cast with reference points on the teeth was used to make the impressions. The anteroposterior and transverse distances were measured. All impressions were made with a polyvinyl siloxane using stock metallic (1- and 2-step putty/light-body techniques) or acrylic resin (monophase technique) trays. The monophase impressions were made using a light-body material and the 1- and 2-step putty/light-body impressions with putty and light-body materials. After impression procedures, the accuracy of each technique was assessed measuring the stone casts (n = 5) poured from the impressions using a microscope at 30x magnification and at 0.5 µm accuracy. The data were analyzed statistically using 2-way ANOVA and Tukey's test (p<0.05). Results: Stone casts made by all techniques had significantly negative linear changes (shrinkage). The anteroposterior distances showed more dimensional changes than the transverse distances. The edentulous side showed more shrinkage than the anteroposterior side. Conclusion: No differences between the impression techniques were found, but significant dimensional changes were observed.

RESUMO Objetivo: Avaliar e comparar a precisão dimensional de três técnicas de moldagem: dupla mistura, reembasamento e moldeira individual. Métodos: Um modelo metálico inferior parcialmente edêntulo foi fabricado com pontos de referência nos dentes e usado para fazer as moldagens. As distâncias ântero-posteriores e transversais foram medidas. Todas as moldagens foram feitas com um silicone por adição utilizando moldeiras metálicas (técnicas da dupla mistura e reembasamento) ou de resina acrílica (técnica da moldeira individual). Na técnica da moldeira individual foi utilizado apenas o elastômero de viscosidade leve e nas técnicas da dupla mistura e reembasamento foram usados os elastômeros nas viscosidades denso e leve. Após os procedimentos de moldagem, a precisão dimensional de cada técnica de moldagem foi avaliada aferindo os modelos de gesso (n = 5) em um microscópio comparador com 30x de aumento e 0,5 µm de precisão. Os dados foram analisados estatisticamente por ANOVA dois fatores e teste de Tukey (p<0,05). Resultados: Os modelos de gesso feitos com todas as técnicas de moldagem apresentaram alterações lineares negativas (contração). As distâncias ântero-posteriores apresentaram maiores alterações dimensionais que as distâncias transversais. O lado parcialmente edêntulo teve maior contração que o lado ântero-posterior oposto. Conclusão: Não foram encontradas diferenças entre as técnicas de moldagem, mas foram observadas significantes alterações dimensionais.

Surface detail reproduction and dimensional accuracy of molds: influence of disinfectant solutions and elastomeric impression materials / Reprodução de detalhes da superfície e estabilidadedimensional de moldes: influência das soluçõesdesinfetantes e elastômeros

This study compared the surface detail reproduction anddimensional accuracy of molds after disinfection using 2% sodium hypochlorite, 2% chlorhexidine digluconate or 0.2% peracetic acid to those of molds that were not disinfected, forfour elastomeric impression materials: polysulfide (Light Bodied Permlastic), polyether (Impregum Soft), polydimethylsiloxane(Oranwash L) and polyvinylsiloxane (Aquasil Ultra LV). Themolds were prepared on a matrix by applying pressure, using aperforated metal tray. The molds were removed followingpolymerization and either disinfected (by soaking in one of thesolutions for 15 minutes) or not disinfected. The samples werethus divided into 16 groups (n=5). Surface detail reproductionand dimensional accuracy were evaluated using opticalmicroscopy to assess the 20 ­µm line over its entire 25 mm length. The dimensional accuracy results (%) were subjectedto analysis of variance (ANOVA) and the means were comparedby Tukey’s test (α=5%). The 20 ­µm line was completelyreproduced by all elastomeric impression materials, regardlessof disinfection procedure. There was no significant difference between the control group and molds disinfected with peraceticacid for the elastomeric materials Impregum Soft (polyether)and Aquasil Ultra LV (polyvinylsiloxane). The high­leveldisinfectant peracetic acid would be the choice material for disinfection.

Este estudo comparou a reprodução de detalhes da superfície e estabilidade dimensional de moldes obtidos após desinfecção utilizando hipoclorito de sódio 2%, digluconato de clorexidina 2%, ou ácido peracético 0,2% a moldes que não foram desinfetados com quatro elastômeros: polissulfeto (Light Bodied Permlastic), polieter (Impregum Soft), silicona reação porcondensação (Oranwash L) e silicona reação por adição (Aquasil Ultra LV). Os moldes foram preparados sobre matriz conten dolinhas de 20, 50 e 75 µm realizado sob pressão com moldeirade metal perfurada. Os moldes foram removidos após a polimerização e desinfetados (utilizando uma das soluções porimersão, armazenados em frascos fechados durante 15 minutos)ou não desinfetados. Assim, as amostras foram divididas em 16grupos (n=5). A reprodução detalhes da superfície e a precisão dimensional foram avaliadas usando microscopia óptica na linha 20 µm com 25 mm de comprimento, de acordo com a norma ISO 4823. Os resultados de precisão dimensional (%) foram submetidos à análise de variância (A NOVA) e as médias comparadas pelo teste de Tukey com 5% de nível de significância. A linha de 20 µm foi completamente reproduzida por todos os elastômeros, independentemente do processo de desinfecção. Não houve diferença estatisticamente significativa entre o grupo controle e moldes desinfetados com acido peracético para os elastômeros Impregum Soft (polieter) e Aquasil Ultra LV (siliconareação por adição). O desinfetante de alto nível ácido peracético seria o material de escolha para a desinfecção.

Estudo in vitro da influência da técnica de moldeira fechada e diferentes materiais de moldagem no posicionamento tridimensional dos implantes / Estudo in vitro da influência da técnica de moldeira fechada e diferentes materiais de moldagem no posicionamento tridimensional dos implantes

Objetivo: avaliar o comportamento de diferentes materiais de moldagem na transferência de implantes a partir de um modelo padrão, utilizando-se moldeira fechada e transferentes cônicos. Material e métodos: um modelo em alumínio recebeu três implantes paralelos entre si (A, B e C), e os grupos foram divididos em: hidrocoloide irreversível, poliéter, silicone de condensação e silicone de adição. Todas as moldagens foram feitas com transferentes cônicos e moldeira fechada. As distâncias entre os implantes foram medidas com uma máquina tridimensional de medição por coordenadas (Sheffield) e, com o auxílio de um software específico, foram obtidas as medidas. A precisão entre o modelo padrão e os modelos de gesso foi verificada pelos coeficientes de correlação intraclasse, análises de variância e teste de Dunnett (nível de significância de 5%). Resultados: não houve diferença estatística entre os materiais de moldagem para as distâncias horizontais AB e BC. Entretanto, o uso do hidrocoloide irreversível resultou em maior movimentação anteroposterior em relação ao modelo-mestre, embora excelente replicabilidade tenha sido observada em todos os modelos obtidos. As perpendicularidades de A, mensuradas nos modelos obtidos a partir de moldagens realizadas com poliéter, silicone de condensação e de adição, foram significativamente menores em relação ao modelo padrão (p < 0,001). Conclusão: nas condições estudadas, o hidrocoloide irreversível deve ser evitado em moldagens para transferência de implantes.

Objective: to evaluate the behavior of different impression materials on dental implant transferring using a standard model, closed impression trays, and conical transfer copings. Material and methods: an aluminum model received three parallel implants (A, B and C), and groups were divided into: irreversible hydrocolloid, polyether, condensation, and addition silicones. All impressions were made using conical transfer copings with the closed tray technique. The inter-implant distances were measured with a three-dimensional coordinate measuring machine (Sheffield), and data collected with specific software. The accuracy between the standard and gypsum models was verifi ed by intraclass correlation coefficients, Anova, and the Dunnett test (5% level of signifi cance). Results: there was no statistical difference between the impression materials in relation to horizontal distances AB and BC. However, the use of irreversible hydrocolloid resulted in greater anteroposterior movement in relation to the master model, although excellent repeatability was observed in all the models obtained. The A perpendicularity obtained from polyether, condensation, and addition silicone materials was significantly lower in relation to the standard model (p < 0.001). Conclusion: in the studied conditions, the irreversible hydrocolloid teste here should be avoided for dental implant transferring procedures.